I love using night dresses also for the day, the importance is to match them correctly..
You can use all the flat shoes that you prefer, snikers, ballerina shoes, sandals, the one that you prefer!! The importance is to create a casual effect ( you don't have to seem too elegat).
I suggest a big bag and a soft make up...
Zara one shoulder dress
